Κυβερνητικοί αξιωματούχοι στην Τουρκία ανακοίνωσαν ότι αναμένεται να αλλάξει το αγγλικό όνομα της χώρας από Turkey σε Türkiye, για να ξεφύγουν απο το να μπερδεύει κάποιος το Τουρκικό κράτος με τις γαλοπούλες που λέγονται επίσης Turkey στα αγγλικά.
Σε δήλωση του τον Δεκέμβριο, ο Ερντογάν είπε ότι το «Τurkiye» εκπροσωπεί καλύτερα τον «πολιτισμό και τις αξίες των Τούρκων». Η κυβέρνηση του Ερντογάν αναμένεται να στείλει ειδοποίηση στα Ηνωμένα Έθνη τις επόμενες δύο εβδομάδες, σύμφωνα με τουρκικά μέσα ενημέρωσης για την αλλαγή του ονόματος.
Παρά το γεγονός ότι η Τουρκία έλαβε το σημερινό της όνομα μετά τη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας το 1923, ο Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν υποσχέθηκε να διορθώσει το πρόβλημα αυτο, περισσότερο από έναν αιώνα μετά απο τον πρώτο συσχετισμό της Τουρκίας με τις γαλοπούλες.
Όταν κάνετε αναζήτηση για την Τουρκία στα αγγλικά σε κάποια μηχανή αναζήτησης θα δείτε τόσο Τούρκους όσο και γαλοπούλες, γεγονός που εξοργίζει τον «σουλτάνο» καθώς μπορεί να θεωρηθεί και σουλτάνος της γαλοπούλας σε μια ενδεχόμενη αυτόματη μετάφραση που για παράδειγμα σκεφτήκαμε στο NEMESIS HD της πρότασης “Sultan of Turkey”.
Διαβάστε ακόμα: Ξανα τονίζει ο Δένδιας στον Ουκρανό ΥΠΕΞ την ανάγκη προστασίας της ελληνικής ομογένειας – NEMESIS HD
