Ο πρόεδρος της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, δεσμεύτηκε να «απελευθερώσει το τζαμί αλ-Άκσα» από το Ισραήλ, μετά την «ανάσταση» της Αγίας Σοφίας ως τζαμιού την Παρασκευή.
«Η ανάσταση της Αγίας Σοφίας προαναγγέλλει την απελευθέρωση του τζαμιού αλ-Άκσα», αναφέρει η ιστοσελίδα της τουρκικής Προεδρίας. «Η ανάσταση της Αγίας Σοφίας είναι τα βήματα της βούλησης των μουσουλμάνων σε ολόκληρο τον κόσμο που έρχονται. Είναι η αναβίωση της φωτιάς της ελπίδας των μουσουλμάνων και όλων των καταδυναστευμένων, αδικημένων, καταπιεσμένων και εκμεταλλευόμενων».
Η ομιλία του Ερντογάν, που εκφωνήθηκε στα τουρκικά, αποδόθηκε με ελαφρώς διαφορετική διατύπωση στα αραβικά και στα αγγλικά. Στην αραβική απόδοση αναφέρεται ότι η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί αποτελεί μέρος της «επιστροφής της ελευθερίας του αλ-Άκσα», διατύπωση που ερμηνεύεται ως αναφορά στον έλεγχο του Ισραήλ στην Παλιά Πόλη της Ιερουσαλήμ, όπου βρίσκεται το αλ-Άκσα.
