Έντονη κριτική άσκησε από το βήμα της Βουλής στον Γερμανό υπουργό Εξωτερικών Χάικο Μάας η βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας και πρώην υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη.
Η βουλευτής επέκρινε τον Γερμανό υπουργό για την απαθή στάση που κράτησε ακούγοντας τις δηλώσεις του Μεβλούτ Τσαβούσογλου εναντίον της Ελλάδας στην κοινή συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν, και κάλεσε την κυβέρνηση να αντιδράσει.
«Θα πρέπει να μας εξηγήσει πώς χάθηκε στη μετάφραση η ευθεία απειλή κατά της Ελλάδας. Δεν την κατάλαβε στη μετάφραση ή την κατάλαβε και έμεινε μουγγός;
Αν το κατάλαβε, έχουμε δικαίωμα να πούμε ότι αυτό δεν μπορεί να είναι θέση εταίρου εντός ΕΕ. Δεν νοείται χώρα εκτός ΕΕ να απειλεί χώρα εντός και ο ΥΠΕΞ να μην απαντά.
Θέλω να ελπίζω ότι, επειδή τα τουρκικά είναι δύσκολη γλώσσα, η μετάφραση είχε κενά. Αν δεν είναι έτσι όμως, η Ελλάδα δικαιούται να εκφράσει εντονότατα τη δυσαρέσκειά της.»
